AVALON1 우리 때문에 (We are the reason) 는 1980년에 CCM 뮤지션 데이빗 미세(David Meece, 1952~)가 발표한 찬양입니다. 밴드 Avalon의 크리스마스 앨범 에 실린 버전으로 익숙하죠. 우리는 주로 고난주간에 부르는 노래가 왜 크리스마스 앨범에 실렸는지는, 첫 가사를 보면 알 수 있습니다. "As little children we would dream of Christmas morn" 우리말로 번역하면서 1절 도입부 성탄의 내용은 사라지고, 후렴 이후 고난과 죽음의 내용만 강조되었습니다. As little children we would dream of Christmas morn Of all the gifts and toys we knew we'd find But we never realized a baby born one .. 2023. 12. 4. 이전 1 다음
